1. Словари
  2. Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. ЗАБРИТЬ ЛОБ

ЗАБРИТЬ ЛОБ

• ЗАБРИВАТЬ <БРИТЬ>/ЗАБРИТЬ ЛОБ (ЛБЫ) кому; ЗАБРИТЬ (ЛОБ) В СОЛДАТЫ <В РЕКРУТЫ> all obs
[VP; subj: human; usu. pfv 3rd pers pl with indef. refer.]
=====
⇒ to conscript s.o. for military service:
- X-y забрили лоб••≈ X was taken as a recruit;
- X was called up into the army <the service>.
     ♦ [Слесарша:] ...Мужу-то моему [городничий] приказал забрить лоб в солдаты... (Гоголь 4). [Locksmith's wife:] ...Не [the Mayor] ordered my husband, now, to be called up into the army... (4a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ЗАБРИТЬ ЛОБ В РЕКРУТЫ →← ЗАБРИТЬ ЛБЫ

Смотреть что такое ЗАБРИТЬ ЛОБ в других словарях:

ЗАБРИТЬ ЛОБ

забрить лоб забрать, призвать в армию Словарь русских синонимов. .

ЗАБРИТЬ ЛОБ

ЗАБРИВАТЬ ЛОБ кому. ЗАБРИТЬ ЛОБ кому. Устар. То же, что Забирать в солдаты кого. Назавтра мне и лоб забрили! Приехал домой некрутом! (Г. Успенский. Рас... смотреть

ЗАБРИТЬ ЛОБ

забрить лоб забрать, призвать в армию

ЗАБРИТЬ ЛОБ В РЕКРУТЫ

• ЗАБРИВАТЬ <БРИТЬ>/ЗАБРИТЬ ЛОБ (ЛБЫ) кому; ЗАБРИТЬ (ЛОБ) В СОЛДАТЫ <В РЕКРУТЫ> all obs [VP; subj: human; usu. pfv 3rd pers pl with indef.... смотреть

ЗАБРИТЬ ЛОБ В СОЛДАТЫ

• ЗАБРИВАТЬ <БРИТЬ>/ЗАБРИТЬ ЛОБ (ЛБЫ) кому; ЗАБРИТЬ (ЛОБ) В СОЛДАТЫ <В РЕКРУТЫ> all obs [VP; subj: human; usu. pfv 3rd pers pl with indef.... смотреть

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЭЮЯ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 160